「お腹いっぱい」を表す英語表現5選、fullなど使えます

英単語

おいしいものを食べて
お腹いっぱいだった。
お腹いっぱいで満足そうだった、など

fullなどを使った「お腹いっぱい」を表す
英語表現を5つ
ご紹介します。

お腹いっぱいの定番表現3選

I am full.

お腹いっぱいです。

一番よくきく
「お腹いっぱい」フレーズ
です。

full=満タン、満たされている、の意味なので
直訳するとお腹が満タン、です。

例:
I’m happy and full.
お腹いっぱいで幸せです。

I am stuffed.

お腹パンパンです。

fullよりもはち切れそうなときに使います。
stuffed=詰まっている、の意味です。

仕事の場面などフォーマルなときには
使わないので注意。

例:
It was good and I’m stuffed.
おいしかった、もうお腹パンパン。

I am enough.

もう十分です。

お腹いっぱいなので結構です、と
おかわりを断るときに使えます。

enough=十分、の意味です。

例:
Do you want to eat more?
-I’m enough.
おかわりどう?
-もう十分です。

お腹いっぱいでもう食べられない、の英語

I can’t eat anymore.

これ以上食べられません。

anymore=これ以上、です。
I’m fullやI’m stuffedの
あとに続けて使えます。

例:
I’m full, I can’t eat anymore.
もうお腹いっぱいです。
これ以上食べられません。

There’s no more room.

これ以上入るすきまがありません。

お腹の中に食べ物が入る部屋がない、
というたとえ表現です。

例:
There’s no more room. Thanks.
もう満腹だよありがとう。

まとめ

今回は「お腹いっぱい」の英語表現を
5つご紹介しました!

・I’m full.
・I’m stuffed.
・I’m enough.
・I can’t eat any more.
・There’s no more room.

おなかいっぱいでおいしかった!を
言いたい人はこちらの記事をどうぞ↓↓

コメント